Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα μεταφράσεις. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων
Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα μεταφράσεις. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων

Κυριακή 18 Νοεμβρίου 2012

μάτια που δεν ακούν, γρήγορα υπακούν.







ελ-ες-ντί,  
το όπλο των μυαλών,
 πόλεμος στον πόλεμο
 των ρεαλιστών.








άντε, να το ξαναπώ,
η πραγματικότητα είναι μια ψευδαίσθηση που οφείλεται στην έλλειψη φαντασίας,













Τετάρτη 22 Φεβρουαρίου 2012

αυτόκτονες έλληνες

νάτα μας.
γουί αρ ολ γκρικς.
τι μας λες τώρα.
εμένα με ρώτησες;
στην παγκόσμια ενότητα θα είμαι προδότης.

δεν θα μιλήσω με υπεκφυγές.
αντιπαθώ τους έλληνες.
που νομίζουν ότι είναι οι απεσταλμένοι του θεού στη γή.

καταρχάς όμως, ψυχραιμία.
άνθρωπος είναι η απάντηση όποια και αν είναι η ερώτηση.

Παρασκευή 13 Ιανουαρίου 2012

God knows as your dog knows




Την Κυριακή 1 Ιουλίου, στο ROCKWAVE FESTIVAL
θα δωθεί διάλεξη του ozzie
υπό τους ήχους των black sabbath
με θέμα:
"Σκατώτατος μισθός και Κεφάλαιο του Μάρξ,
μαλακίες τούμπανο, εγώ τα είπα όλα σε 5 λεπτά".

You've seen life through distorted eyes
You know you had to learn
The execution of your mind
You really had to turn
The race is run the book is read
The end begins to show
The truth is out, the lies are old
But you don't want to know

Nobody will ever let you know
When you ask the reasons why
They just tell you that you're on your own
Fill your head all full of lies 


The people who have crippled you
You want to see them burn
The gates of life have closed on you
And there's just no return
You're wishing that the hands of doom
Could take your mind away
And you don't care if you don't see again
The light of day

Nobody will ever let you know
When you ask the reasons why
They just tell you that you're on your own
Fill your head all full of lies

Where can you run to
What more can you do
No more tomorrow
Life is killing you
Dreams turn to nightmares
Heaven turns to hell
Burned out confusion
Nothing more to tell

Everything around you
What's it coming to
God knows as your dog knows
God blessed all of you
Sabbath Bloody Sabbath
Nothing more to do
Living just for dying
Dying just for you.




Πέμπτη 15 Δεκεμβρίου 2011

κάτω οι φράκτες, πάνω τα φράκταλ.

τριγυρνώντας στους δρόμους της πόλης,
ένας φιλόσοφος έγραψε το εξής:












αν δυσκολεύεστε να το διαβάσετε:
"ψηλώνουνε οι φράκτες, βελτιώνονται κι'οι άλτες".

η δικτατορία των αγοριών.

από καιρό ηθελα να γράψω δυό κουβέντες
για ένα διαφορετικό κόσμο.
εδώ στη γή, μην πάτε μακρυά.
στήνω μόνος μου την παγίδα της αφαίρεσης
και πέφτω μέσα.
ωπαλάκια.

Τρίτη 29 Νοεμβρίου 2011

το μέλλον διαγράφεται.



τόσο απλά.
δεν διαγράφεται ζοφερό,
ούτε αβέβαιο, ούτε ελπιδοφόρο.
τόσο απλά, το ξαναλέω.
αλτ κοντρόλ ντιλίτ, παιδάκι μου,
πάπαλα, δεν καταλαβαίνεις;


το μέλλον διαγράφεται.

γιατί;

κοίτα την εικόνα
και θα τα ακούσεις όλα.




Τρίτη 22 Νοεμβρίου 2011

χωρίς εσένα, πιστώνει δεν γυρνά.

έχοντας διαβάσει την
μηχανή της σάρκας,
της ομάδας retort από τις εκδόσεις των ξένων,
νομίζω ότι είναι καιρός να παρουσιάσω
πέρα από την μηχανή του πολέμου και την οπτική μηχανή,

ε ναι, σωστά το μάντεψες,
πρόκειται για την μηχανή της ανάπτυξης.

Παρασκευή 11 Νοεμβρίου 2011

ο επαίτης του πολυτεχνείου

κάθε χρόνο τα ίδια.
ολίγον πρεσβεία,
ολίγον πολυτεχνείο.

για να θυμόμαστε
θα μου πεις.

και να λειπόμαστε
ανταπαντώ εγώ.

μην βιάζεσαι.
δεν κάνω ορθογραφικά λάθη.

Τρίτη 8 Νοεμβρίου 2011

η οικονομία της παχυσαρκίας: ζεστό χρήμα σε θερμίδες.

τι σχέση μπορεί να΄χει ένα πιτόγυρο με μια πιστωτική κάρτα;
ένα οβελιστήριο με ένα χρηματιστήριο;
μια ζυγαριά με ένα οικονομικό γράφημα;
το ογκρατέν με τον Ολι Δεν (είμαστε το ίδιο...);


















ταϊσμένος από
τον antista/chef




Πέμπτη 3 Νοεμβρίου 2011

την παραμονή του ρεβεγιόν θα βάλω τα καλά μου.



μόλις έμαθα τα καλά νέα ονλάιν.
κανονικά έπρεπε να είμαι κάτω από το πάπλωμα τέτοια ώρα,
αλλά δε γαμείς, πρόεχει η ενημέρωση του πολίτη.



κατ'αρχάς, να εξηγηθώ ευθής εξ'αρχής, δεν υφίσταται για μένα άλλη παραμονή πέρα από την παραμονή των χριστουγέννων και της πρωτοχρονιάς, το γνωστό ρεβεγιόν, η έξοδος της χρονιάς..

παραμονή και έξοδος, όλα σε ένα, νοικοκυρεμένα.



Σάββατο 29 Οκτωβρίου 2011

δεν ξεχνώ

ότι αλλάζει από την προσεχή Κυριακή η ώρα,
καθώς θα ισχύσει για όλες τις χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης η χειμερινή ώρα.

Έτσι, θα'ρθει και μια  μέρα σαν την αυριανή, όπου
στις 4 τα ξημερώματα της
Κυριακής 30 Οκτωβρίου 2020, 
οι δείκτες των ρολογιών θα πρέπει να μετακινηθούν μία ώρα πίσω,
δηλαδή θα δείχνουν 3 το πρωί της
Κυριακής 30 Οκτωβρίου 2009.

Το μέτρο θα ισχύσει ώς την τελευταία Κυριακή 25 Μαρτίου 2021,
οπότε το έθνος θα επανέλθει στο όνειρο της θερινής ώρας.

τα νετρίνο ήταν μόνο η αρχή.
τώρα και ο υπαρκτός καπιταλισμός κατέρριψε το φράγμα του χρόνου.

Παρασκευή 28 Οκτωβρίου 2011

το παραμύθι του χάλιμας.

επετειακός φόρος τιμής 50% -μέρα που είναι- για τους πεσόντες του οκτάωρου.

μια φορά και ένα καιρό ήταν ένας φάρος.
κάθε λίγο και λιγάκι μας φώτιζε.
στο ενδιάμεσο,
όλοι περιμέναμε την στιγμή 
που ο φάρος θα χαρίσει γενναιόδωρα το φως του,
για ελάχιστες στιγμές πριν ξαναβυθιστούμε στο σκοτάδι.
ήταν το σημαντικότερο γεγονός της κοινωνίας μας
και πάντα το υποδεχόμασταν με παρελάσεις, σημαίες, χειροκροτήματα.

Τετάρτη 26 Οκτωβρίου 2011

Ο κόμης Τράπουλας


έχει πολλά πρόσωπα.
Κάποια από αυτά μπορέσαμε να τα αποκαλύψουμε, χάρη στην αυθεντική φωνή του ΚΚ, την οποία καταγράψαμε τόσο στο κείμενο, όσο και στο βίντεο που ακολουθεί.
Βέβαια, νομίζω ότι είναι περιττό να πούμε ότι σημασία δεν έχουν τα πρόσωπα αλλά οι μάσκες που φοράνε.

Σάββατο 15 Οκτωβρίου 2011

Λεφτά υπάρχουν - οι αναρχικές πτυχές στο έργο του Στέλιου Καζαντζίδη.

Μια εκ βαθέων εξομολόγηση ενός πρωθυπουργού από ένα μικρό κράτος που θέλει να ανήκει στον κόσμο της αφθονίας. (ναι μωρέ, τον κόσμο του Γιουράς εννοώ),
με τον διακριτικό τίτλο "Λεφτά υπάρχουν",
ένα συμβολικό τίτλο που όπως υπογραμμίζεται "αφορά εσάς και εμένα"

Τρίτη 28 Ιουνίου 2011

φίλε αφρικανέ

καλώς ήρθες στον κόσμο των hedge-funds.
χμμ, ενώ η Αφρική δεν ήξερε τι θα πει πείνα έως τον 19ο αιώνα, μετά την "ανάπτυξη" της από την εισβολή του Δυτικού πολιτισμού λιμοκτονεί,  αιμορραγεί ακατάσχετα, και τώρα
τα hegde-μέσα-funds μοιάζουν με ταφόπλακα και τα συμβόλαια αγοράς γης με μνημόσυνα.
δεν ξέρω τι θα έλεγα σε έναν Αφρικανό, αλλά θυμήθηκα τι είχα πει σε άλλους αγρότες και το παραθέτω εδώ:

Φίλε αγρότη!

Δευτέρα 27 Ιουνίου 2011

ο δρόμος της ευχαρίστησης

τα πράγματα δεν είναι πάντα έτσι όπως φαίνονται.
πολλές φορές μαλιστα, τα ορθγραφικά λάθη, παραμορφώνουν το ήδη απατηλό νόημα.
ο καλός αυτός άνθρωπος δεν είπε "tanks", είπε "thanks".